Általános szerződési feltételek

Regulamin sklepu internetowego i sprzedaży · 1.1 verzió · Utolsó frissítés: 2026. szeptember 25.

1. Általános rendelkezések

1.1 Ezek az Általános szerződési feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) szabályozzák a www.electroquell.de weboldal (a továbbiakban: „Weboldal”) használatát, valamint a Wensday Invest Sp. z o.o. (kereskedelmi név: ElectroQuell; a továbbiakban: „Eladó”, „mi”, „minket”) által végzett valamennyi áruértékesítést és kapcsolódó szolgáltatásnyújtást, függetlenül attól, hogy a megrendelést a webáruházon keresztül vagy árajánlat alapján adják le.

1.2 Az ÁSZF a Weboldalon díjmentesen, letölthető, menthető és kinyomtatható formában érhető el. A megrendelés leadásával Ön megerősíti, hogy az ÁSZF-et elolvasta és elfogadta.

1.3 Ha az Eladó és egy Üzleti Vevő között írásbeli szerződés, keretszerződés vagy aláírt árajánlat van érvényben, ellentmondás esetén az ellentmondás mértékéig az adott dokumentum elsőbbséget élvez ezen ÁSZF-fel szemben.

1.4 Ezen ÁSZF egyetlen rendelkezése sem zárja ki és nem korlátozza a Fogyasztókat a kógens jogszabályok alapján megillető jogokat. Ha valamely rendelkezés a Fogyasztóra nézve kedvezőtlenebb lenne az alkalmazandó törvényi rendelkezésnél, helyette a törvényi rendelkezés alkalmazandó.

2. Fogalommeghatározások

• Eladó – a Wensday Invest Sp. z o.o. (kereskedelmi név: ElectroQuell), amelynek adatait a 3. pont tartalmazza.
• Vevő – az Eladónál megrendelést leadó bármely természetes személy, jogi személy vagy szervezeti egység.
• Fogyasztó – az a természetes személy, aki az Eladóval kereskedelmi, üzleti, kézműipari vagy szakmai tevékenységével közvetlenül össze nem függő célból köt szerződést (a lengyel Polgári Törvénykönyv 22. cikkének (1) bekezdése).
• Fogyasztónak minősülő egyéni vállalkozó – az a vállalkozást folytató természetes személy, aki a vállalkozásával közvetlenül összefüggő szerződést köt, ha a szerződés számára nem szakmai jellegű, amit különösen vállalkozásának nyilvántartott tevékenységi köre alapján kell megítélni (a fogyasztói jogokról szóló törvény 7aa. cikke). Az ezen ÁSZF-ben a Fogyasztóknak címzett rendelkezések rájuk is vonatkoznak.
• Üzleti Vevő – minden olyan Vevő, aki nem Fogyasztó és nem fogyasztónak minősülő egyéni vállalkozó.
• Áru – az Eladó által kínált dízel-, benzin- és gázüzemű áramfejlesztő gépcsoportok, motorok, vezérlőrendszerek, utánfutók, burkolatok, üzemanyagrendszerek, pótalkatrészek, fogyóeszközök és tartozékok.
• Egyedi Áru – az az Áru, amely nem előre gyártott, amelyet a Vevő specifikációja szerint gyártanak vagy konfigurálnak, vagy amely egyértelműen a Vevő egyéni igényeihez igazodik, ideértve a megrendelésre, a kiválasztott teljesítménnyel, feszültséggel, frekvenciával, motorral, vezérlővel, burkolattal, tartállyal, utánfutóval, színnel vagy egyéb opcióval épített áramfejlesztő gépcsoportokat is.
• Online Megrendelés – a Weboldal termékoldalán található rendelési űrlapon keresztül leadott megrendelés.
• Árajánlati Megrendelés – az Eladó által kiállított írásbeli árajánlat vagy díjbekérő (pro forma számla) elfogadásával leadott megrendelés.
• Szerződés – az Eladó és a Vevő között létrejött adásvételi szerződés (és adott esetben szolgáltatásnyújtásra, például szállításra, telepítésre vagy üzembe helyezésre irányuló szerződés).
• Munkanap – hétfőtől péntekig, a lengyelországi munkaszüneti napok kivételével.

3. Az Eladó adatai és elérhetősége

Wensday Invest Sp. z o.o.
Kereskedelmi név: ElectroQuell
Székhely: ul. Święty Marcin 29/8, 61-806 Poznań, Lengyelország
NIP / közösségi adószám: PL 7831870813 · REGON: 523967958
Nyilvántartás: Nemzeti Bírósági Nyilvántartás (KRS), nyilvántartási szám: 0001008813, Poznań – Nowe Miasto i Wilda Kerületi Bíróság, Poznań, a Nemzeti Bírósági Nyilvántartás 8. Gazdasági Osztálya; törzstőke: 5000 PLN
Képviseli: Karol Półtorak, az igazgatóság elnöke
E-mail: info@electroquell.de · Telefon: +49 176 82370794
Weboldal: www.electroquell.de

Ügyfélszolgálat: hétfőtől péntekig, 08:00–16:00 CET. A panaszok, elállási nyilatkozatok és jótállási igények az info@electroquell.de címre vagy a székhely címére küldhetők. Az Eladó a Vevőkkel angol, német és lengyel nyelven kommunikál.

4. A Weboldal használata

4.1 Az Eladó elektronikus úton, díjmentesen az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: a termékinformációk böngészése, az ajánlatkérő és árajánlat-kérő űrlapok használata, Online Megrendelések leadása a rendelési űrlapon keresztül, valamint feliratkozás esetén hírlevél fogadása. Ügyfélfiók létrehozására nincs szükség.

4.2 Technikai feltételek: internet-hozzáféréssel rendelkező eszköz, egy elterjedt webböngésző aktuális verziója engedélyezett JavaScripttel és cookie-kkal, valamint aktív e-mail-fiók. Online Megrendelés leadásához ezen ÁSZF elfogadása szükséges.

4.3 A Weboldal nem használható jogellenes tartalom közzétételére vagy továbbítására, a Weboldal működésének megzavarására, illetve automatizált eszközökkel történő adatkinyerésre. Visszaélés esetén az Eladó felfüggesztheti a hozzáférést.

4.4 A Weboldal működésével kapcsolatos panaszok az info@electroquell.de címre nyújthatók be, és azokra 14 napon belül válaszolunk.

4.5 A termékleírások, rajzok és fényképek tájékoztató jellegűek. A műszaki adatlapok és az árajánlat elsőbbséget élveznek az általános marketinganyagokkal szemben. A megjelenésben mutatkozó, a működést nem érintő csekély eltérések nem minősülnek hibának.

5. Árak és árengedmények

5.1 A Weboldalon az árak EUR-ban jelennek meg, amely az Online Megrendelések esetén a Szerződés pénzneme. Az Árajánlati Megrendelések ára az árajánlatban megjelöltek szerint EUR-ban vagy PLN-ben is meghatározható. A Fogyasztók számára az árak bruttó árként, az alkalmazandó mértékű lengyel áfát tartalmazva jelennek meg; az Üzleti Vevők számára – ahol ez jelölve van – áfa nélküli nettó árak jelennek meg. A szállítási költségeket a termékárak nem tartalmazzák; ezeket a megrendelés leadása előtt a megrendelés összesítőjében külön tüntetjük fel (lásd a Szállítási szabályzatot). Az Üzleti Vevők részére történő Közösségen belüli és exportértékesítések áfakezelése az alkalmazandó adójogszabályokat követi, és érvényes közösségi adószámot vagy az exportot igazoló dokumentumot igényel.

5.2 Árengedmény meghirdetése esetén az Eladó feltünteti azt a legalacsonyabb árat is, amelyen a terméket az árengedményt megelőző 30 napban kínálta, az áruk és szolgáltatások árainak feltüntetéséről szóló lengyel törvény 4. cikkének (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.

5.3 Az árajánlatban szereplő árak az árajánlatban megjelölt ideig (alapértelmezés szerint 30 napig) érvényesek. Az Egyedi Áruk ára a megrendelés elfogadása előtt módosulhat, ha a motorok vagy alkatrészek ára lényegesen megváltozik; a módosítást a Szerződés megkötése előtt jóváhagyásra közöljük.

5.4 Ha a Weboldalon feltüntetett ár nyilvánvalóan téves (például rossz helyen szerepel a tizedesvessző), az Eladó a feladás előtt tájékoztatja a Vevőt, aki a megrendelést a helyes áron megerősítheti, vagy díjmentesen lemondhatja.

6. A megrendelés leadása és a Szerződés létrejötte

6.1 Online Megrendelések

1. Kattintson a termékoldalon a „Megrendelem most” gombra, válassza ki a mennyiséget és az átvétel módját (kiszállítás vagy személyes átvétel telephelyünkön), és adja meg számlázási és szállítási adatait.
2. Ellenőrizze a megrendelés összesítőjét, amely tartalmazza az Árut, az egységárakat, a szállítási költséget, az adókat és a fizetendő teljes összeget.
3. Egyedi Áruk esetén erősítse meg a kiválasztott konfigurációt, és vegye tudomásul, hogy az elállási jog nem alkalmazandó (Fogyasztók).
4. Fogadja el ezen ÁSZF-et és a Visszaküldési és visszatérítési szabályzatot, vegye tudomásul az Adatvédelmi tájékoztatót, majd kattintson a „Fizetési kötelezettséggel járó megrendelés” (vagy azzal egyenértékű) feliratú gombra. A gombra kattintás kötelező erejű vételi ajánlatnak minősül.
5. Megrendelése beérkezéséről automatikus visszaigazoló e-mailt kap, amely tartalmazza a rendelésszámot és a fizetéshez szükséges banki adatokat. Ez a visszaigazolás még nem minősül az ajánlat elfogadásának.
6. A Szerződés akkor jön létre, amikor az Eladó e-mailben megküldi a megrendelés visszaigazolását (általában 2 Munkanapon belül), vagy amikor az Árut feladja, attól függően, hogy melyik következik be korábban. Egyedi Áruk esetén a megrendelés visszaigazolása tartalmazza az egyeztetett műszaki specifikációt.

Az Eladó elutasíthatja a megrendelést, különösen, ha az Áru nem érhető el, ha a szállítási cím a kiszolgált területen kívül esik, vagy ha csalás alapos gyanúja áll fenn. Ilyen esetben a már teljesített kifizetést haladéktalanul visszatérítjük.

6.2 Árajánlati Megrendelések

Nagyobb, projektspecifikus vagy konfigurált áramfejlesztő gépcsoportok esetén az Eladó írásbeli árajánlatot állít ki. A Szerződés akkor jön létre, amikor a Vevő az árajánlatot írásban (ideértve az e-mailt is) elfogadja, aláírja a megrendelés visszaigazolását, vagy kifizeti az árajánlattal együtt kiállított díjbekérőt (pro forma számlát), attól függően, hogy melyik következik be korábban. Az árajánlat, annak műszaki specifikációja és ezen ÁSZF együttesen alkotják a Szerződést.

6.3 A Szerződés nyelve és tárolása

A Szerződések angol, német vagy lengyel nyelven jönnek létre, attól függően, hogy a megrendelést milyen nyelven adták le. Az Eladó tárolja a Szerződés tartalmát, és azt a megrendelés visszaigazolásának és ezen ÁSZF-nek e-mailben történő megküldésével a Vevő rendelkezésére bocsátja. Javasoljuk a Vevőknek, hogy ezeket a dokumentumokat őrizzék meg.

7. Fizetés

7.1 Az Online Megrendelések ellenértékét előre, banki átutalással (SEPA vagy SWIFT) kell megfizetni az Eladónak a megrendelés beérkezését visszaigazoló e-mailben megadott bankszámlájára, közleményként a rendelésszámot feltüntetve. A fizetési határidő a megrendelés visszaigazolásától számított 7 nap. Ha a fizetés határidőben nem érkezik meg, az Eladó fizetési emlékeztetőt küld, és elállhat a Szerződéstől, ha a fizetés további 7 napon belül sem érkezik meg. Árajánlati Megrendelések esetén az árajánlatban megjelölt fizetési feltételek alkalmazandók. A jóváhagyott hitelkerettel rendelkező Üzleti Vevők számla alapján, a számlán feltüntetett fizetési határidővel fizethetnek.

7.2 Az Eladó a fizetésért nem számít fel díjat. A megrendelés összesítőjében feltüntetett ár a fizetendő teljes összeg, amely adott esetben az áfát és a kiválasztott szállítás költségét is tartalmazza. A Vevő saját bankja által felszámított esetleges banki költségeket a Vevő viseli.

7.3 Az Árut – számla alapján történő fizetés kikötésének hiányában – a teljes vételár beérkezését követően adjuk fel. Az Üzleti Vevőknek értékesített Áru tulajdonjogát az Eladó a Szerződés alapján esedékes valamennyi összeg teljes megfizetéséig fenntartja. Az Eladó az Üzleti Vevők késedelmes fizetése esetén törvényes késedelmi kamatot, valamint adott esetben a kereskedelmi ügyletekben előforduló túlzott késedelmek leküzdéséről szóló törvényben meghatározott behajtási költségátalányt számíthat fel.

7.4 A számlákat elektronikusan, PDF formátumban állítjuk ki, és a megrendeléskor megadott e-mail-címre küldjük; ezen ÁSZF elfogadásával a Vevő hozzájárul az elektronikus számlák fogadásához.

8. Szállítás

8.1 A szállítási módokat, területeket, költségeket és határidőket a Szállítási szabályzat ismerteti, amely ezen ÁSZF részét képezi. A Weboldalon feltüntetett tájékoztató jellegű szállítási határidők a fizetés beérkezésétől, Egyedi Áruk esetén pedig a műszaki specifikáció visszaigazolásától és az árajánlatban meghatározott összeg beérkezésétől számítanak.

8.2 Fogyasztók esetében az Áru véletlen elveszésének vagy sérülésének kockázata akkor száll át, amikor az Árut a Fogyasztónak vagy a Fogyasztó által megjelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személynek átadják. Ha a Fogyasztó önállóan olyan fuvarozót választ, amelyet az Eladó nem kínált, a kárveszély a fuvarozónak történő átadáskor száll át.

8.3 Üzleti Vevők esetében – ha az árajánlat másként nem rendelkezik – a szállítás EXW az Eladó telephelye (Incoterms 2020) paritással történik; a kárveszély akkor száll át, amikor az Árut berakodásra rendelkezésre bocsátják, és az Eladó a Vevő nevében és költségére megszervezheti a szállítást.

8.4 A Vevő köteles gondoskodni arról, hogy a szállítási cím az alkalmazott járműtípussal megközelíthető legyen, és hogy járdaszegélyig történő szállítás esetén megfelelő lerakodóberendezés és személyzet álljon rendelkezésre. A Vevő által okozott várakozási időt, sikertelen kiszállításokat és ismételt kiszállításokat önköltségen felszámíthatjuk.

8.5 Az Üzleti Vevők kötelesek az Árut kiszállításkor megvizsgálni, a látható sérüléseket vagy hiányokat a fuvarozó okmányán feljegyezni, és erről az Eladót 3 Munkanapon belül értesíteni. A Fogyasztókat arra kérjük, hogy a fuvarozóval szembeni igények érvényesíthetősége érdekében ugyanígy járjanak el; ennek elmulasztása nem korlátozza törvényes jogaikat.

9. Elállási jog (Fogyasztók és fogyasztónak minősülő egyéni vállalkozók)

9.1 A Fogyasztók a fogyasztói jogokról szóló törvénnyel összhangban jogosultak a távollévők között kötött Szerződéstől 14 napon belül indokolás nélkül elállni. A teljes eljárást, a visszaküldés költségeit és az elállási nyilatkozatmintát a Visszaküldési és visszatérítési szabályzat tartalmazza, amely ezen ÁSZF részét képezi.

9.2 Az elállási jog nem vonatkozik az Egyedi Árukra irányuló Szerződésekre (a fogyasztói jogokról szóló törvény 38. cikk (1) bekezdés 3. pontja), a kiszállítást követően felbontott, lezárt fogyóeszközökre, valamint a Fogyasztó kifejezett előzetes hozzájárulásával és az elállási jog elvesztésének tudomásulvételével teljes egészében teljesített szolgáltatásokra. Az Eladó erről a megrendelés leadása előtt tájékoztatja a Fogyasztót.

9.3 Ha a Fogyasztó kéri, hogy a szállítási, telepítési vagy üzembe helyezési szolgáltatások teljesítése az elállási határidő lejárta előtt megkezdődjön, majd eláll a Szerződéstől, a Fogyasztó az elállás időpontjáig teljesített szolgáltatással arányos összeget köteles megfizetni.

10. A megrendelés módosítása és az Egyedi Árukra vonatkozó megrendelés lemondása

10.1 Az Egyedi Áruk specifikációjának a megrendelés visszaigazolását követő módosításához az Eladó írásbeli hozzájárulása szükséges, és a módosítás az árat és a szállítási határidőt is érintheti.

10.2 Ha egy Üzleti Vevő a Szerződés létrejöttét követően lemondja az Egyedi Árukra vonatkozó megrendelést, az Eladó lemondási díjat számíthat fel, amely fedezi az elvégzett munkát, a megrendelt és a beszállítóknak vissza nem küldhető vagy újra fel nem használható alkatrészeket, valamint az egyéb felmerült költségeket, és amely – ha az Áru elkészült vagy közel van az elkészüléshez – a teljes szerződéses árig terjedhet. Az Eladó kérésre dokumentálja ezeket a költségeket.

11. Az Áru szerződésszerűségének hiánya és panaszok (törvényes jogok)

11.1 Fogyasztók. Az Eladó a Fogyasztókkal szemben a fogyasztói jogokról szóló törvény 5a. fejezete alapján felel az Áru szerződésszerűségének hiányáért. Az Eladó felel a szerződésszerűség olyan hiányáért, amely a kiszállítás időpontjában fennáll, és a kiszállítástól számított 2 éven belül válik nyilvánvalóvá. A Fogyasztók kérhetik az Áru kijavítását vagy kicserélését, valamint – a törvényben meghatározott feltételek fennállása esetén – az ár leszállítását vagy a Szerződéstől való elállást. Az Eladó a panaszokra azok kézhezvételétől számított 14 napon belül válaszol; ha ezen határidőn belül nem válaszol, a panaszt elfogadottnak kell tekinteni. A részleteket és a panaszbejelentő űrlapot a Jótállási és panaszkezelési szabályzat tartalmazza.

11.2 Üzleti Vevők. Az Eladónak az Üzleti Vevőkkel szemben a lengyel Polgári Törvénykönyv 556–576. cikke szerinti, hibás teljesítésért fennálló törvényes kellékszavatossági felelőssége (rękojmia) a Polgári Törvénykönyv 558. cikkének (1) bekezdése alapján kizárt. Ehelyett az Eladó a 12. pontban leírt kereskedelmi jótállást vállalja, amely – szándékos károkozás esetét, illetve azt az esetet kivéve, ha a kógens jogszabályok másként rendelkeznek – az Üzleti Vevő egyetlen hibákkal kapcsolatos jogorvoslata.

12. Kereskedelmi jótállás

12.1 Az Eladó a saját gyártású áramfejlesztő gépcsoportokra a kiszállítás napjától számított 12 hónapos vagy 1000 üzemórás kereskedelmi jótállást vállal, attól függően, hogy melyik következik be korábban. Kiterjesztett jótállás is igénybe vehető, kérésre közölt áron. A külső gyártók (például Perkins, Hyundai, IVECO, Yuchai, Mitsubishi) által szállított motorokra, generátorokra és vezérlőkre ezen felül a gyártó saját jótállása is kiterjedhet, amelynek feltételeit az Áruval együtt adjuk át.

12.2 A jótállási szolgáltatást az Eladó nyújtja. A jótállás fenntartásához nem szükséges, hogy az üzembe helyezést az Eladó végezze, ha a Vevő az Árut a kezelési útmutatónak megfelelően telepíti; a telepítés és az Eladó általi üzembe helyezés opcionális szolgáltatásként vehető igénybe. A jótállás terjedelmét, a kizárásokat és az igényérvényesítés menetét a Jótállási és panaszkezelési szabályzat tartalmazza. A kereskedelmi jótállás nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Fogyasztóknak a 11. pontban leírt törvényes jogait.

13. Bíróságon kívüli panaszkezelési és jogorvoslati lehetőségek

13.1 Az a Fogyasztó, aki nem elégedett panasza elbírálásának eredményével, igénybe veheti a bíróságon kívüli vitarendezést. Lengyelországban az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre díjmentesen vagy alacsony költséggel:

• közvetítés vagy egyeztetés az illetékes vajdasági kereskedelmi felügyelő (Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej) előtt, a Kereskedelmi Felügyeletről szóló törvény 36. cikke alapján;
• a Kereskedelmi Felügyelet mellett működő állandó fogyasztói választottbíróság (stały sąd polubowny), ugyanezen törvény 37. cikke alapján;
• a városi vagy járási fogyasztóvédelmi biztos (miejski / powiatowy rzecznik konsumentów), illetve fogyasztóvédelmi szervezet, például a Federacja Konsumentów díjmentes segítsége;
• a Verseny- és Fogyasztóvédelmi Hivatal (UOKiK) által nyújtott tájékoztatás és útmutatás a www.uokik.gov.pl oldalon, valamint a 801 440 220 / 22 290 89 16 fogyasztói tájékoztató vonalon.

13.2 A más EU- vagy EGT-tagállamban lakóhellyel rendelkező Fogyasztók a határokon átnyúló panaszokkal kapcsolatos díjmentes segítségért lakóhelyük szerinti ország Európai Fogyasztói Központjához (ECC-Net, www.eccnet.eu) is fordulhatnak.

13.3 Az Európai Bizottság online vitarendezési platformja (OVR) 2025-ben megszűnt, és már nem érhető el. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezéséről szóló lengyel törvény 31. cikkének megfelelően az Eladó tájékoztatja a Fogyasztókat, hogy előzetesen nem vállal kötelezettséget a fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére irányuló eljárásokban való részvételre; a részvételről minden egyes esetben azt követően dönt, hogy a panaszkezelési eljárás megegyezés nélkül zárult. Amennyiben az Eladó ehhez hozzájárul, az illetékes szerv a poznańi vajdasági kereskedelmi felügyelet (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Poznaniu, al. Marcinkowskiego 3, 60-967 Poznań, www.poznan.wiih.gov.pl).

14. Felelősség

14.1 Az Eladó a Fogyasztókkal szemben az általánosan alkalmazandó jogszabályok szerint felel; ezen ÁSZF egyetlen rendelkezése sem korlátozza a halál vagy személyi sérülés okozásáért, a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásért fennálló felelősséget, sem a jogszabály alapján nem korlátozható egyéb felelősséget.

14.2 Az Üzleti Vevőkkel szemben az Eladónak a Szerződés alapján vagy azzal összefüggésben fennálló teljes felelőssége az érintett Áruért megfizetett nettó árra korlátozódik, és az Eladó – szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartás esetét kivéve – nem felel az elmaradt haszonért, a termeléskiesésért, a helyettesítő energiaellátás költségéért, sem egyéb közvetett vagy következményi kárért.

14.3 A Vevő felel azért, hogy az Árut a kezelési útmutatónak és az alkalmazandó előírásoknak (ideértve a felhasználás helyén irányadó villamos csatlakozási, kibocsátási és zajvédelmi szabályokat) megfelelően telepítsék, földeljék, üzemanyaggal lássák el, üzemeltessék és karbantartsák, valamint a szükséges engedélyek beszerzéséért.

15. Személyes adatok és cookie-k

Az Eladó adatkezelőként a GDPR-ral és a lengyel joggal összhangban kezeli a személyes adatokat. Az adatkezelés céljait, jogalapjait, a megőrzési időket és az Ön jogait az Adatvédelmi tájékoztató ismerteti; a cookie-k és hasonló technológiák használatát a Cookie-szabályzat írja le. Mindkét dokumentum elérhető a Weboldalon.

16. Irányadó jog és joghatóság

16.1 Ezen ÁSZF-re és valamennyi Szerződésre a Lengyel Köztársaság joga az irányadó. A Fogyasztók esetében e jogválasztás nem fosztja meg őket azon rendelkezések által biztosított védelemtől, amelyektől szokásos tartózkodási helyük szerinti ország joga alapján nem lehet eltérni (az 593/2008/EK rendelet (Róma I.) 6. cikkének (2) bekezdése).

16.2 A Fogyasztókkal folytatott jogvitákban az általánosan alkalmazandó jogszabályok szerint illetékes bíróságok járnak el. Az Üzleti Vevőkkel folytatott jogvitákra az Eladó székhelye szerint illetékes lengyel rendes bíróság kizárólagos joghatósága vonatkozik.

16.3 Az Üzleti Vevőkkel kötött Szerződésekre az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) alkalmazása kizárt.

17. Módosítások és záró rendelkezések

17.1 Az Eladó fontos okból, például jogszabályváltozás, a fizetési vagy szállítási módok változása, illetve a Weboldal funkcióinak változása esetén módosíthatja ezen ÁSZF-et. A módosítások nem érintik a hatálybalépésük előtt megkötött Szerződéseket; minden megrendelésre az ÁSZF-nek a megrendelés leadásakor hatályos változata irányadó.

17.2 Ha ezen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, a többi rendelkezés hatályban marad, és az érvénytelen rendelkezés helyébe az alkalmazandó törvényi rendelkezés lép.

17.3 Ezen ÁSZF elválaszthatatlan részét képezik az alábbi dokumentumok: Visszaküldési és visszatérítési szabályzat, Szállítási szabályzat, Jótállási és panaszkezelési szabályzat, Adatvédelmi tájékoztató és Cookie-szabályzat.

17.4 Ezen ÁSZF jelen (1.1) verziója 2026. szeptember 25-én lép hatályba. Az 1.0 verzió 2026. szeptember 12-től volt hatályos.